My svengelska is great!
Går runt i stan när två kineser kommer fram till mej:
- Do you know where the busterminal is?
- yes, you go rakt fram, säger jag
-What? fråga den ena kinesen
-You going rakt fram, säger jag ännu högre
-What? säger kinesen igen
-You going rakt fram, skriker jag nu. Va fan är dom döva eller va är det frågan om. Inser helt plötsligt att jag står å skriker på svenska och prövar igen:
-you going right frame, säger jag nu och känner mej nöjd.
Kineserna tackar mej och går åt höger, jag står kvar å skakar på huvudet. Dumma människor!
Så ser ni 2 förvirrade kineser någonstans vid svingeln så är det mitt fel, tydligen skulle jag sagt straight ahead eller nåt liknande!
Kommentarer
Trackback